Salta al contenuto

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 1 novembre 2026

Questa informativa spiega come l’app mobile MyEduLife: Education Archive, sviluppata da Quantum System, e questo sito web trattano i dati personali. L’app è gratuita, non mostra pubblicità e i tuoi dati non vengono mai venduti.

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Quantum System. Per qualsiasi domanda o richiesta sulla privacy, scrivi a [email protected].

L’account Quantum System con cui accedi è un account centrale condiviso da tutte le app di Quantum System. L’account in sé (nome, nome utente, e-mail, password, metodi di accesso collegati) è disciplinato dall’informativa sulla privacy centrale: https://quansystem.com/en/privacy/

Dati che trattiamo

Quando usi l’app trattiamo solo i dati necessari per fornire il servizio:

  • Dati dell’account: identificativo, nome, nome utente ed e-mail del tuo account Quantum System; le tue preferenze di tema e lingua.
  • Profilo nell’app: informazioni facoltative come classe/livello, esame obiettivo e se sei un docente.
  • Contenuti del quaderno: le schede che aggiungi (domande, formule, concetti, vocaboli, appunti), informazioni su materia/argomento/raccolta, le tue risposte, i motivi degli errori e le note.
  • Foto e documenti: foto delle domande, PDF che generi e file che carichi (PDF, Word, immagini).
  • Dati di ripasso: la cronologia dei ripassi, le valutazioni, la serie e le statistiche.
  • Promemoria e routine: orari dei promemoria, abitudini, registrazioni del timer, diario e note sull’umore.
  • Dati social: amicizie, richieste di amicizia, blocchi, condivisioni e le soluzioni e i commenti che scrivi.
  • Dati dei docenti: le classi che crei in modalità docente e le informazioni sugli studenti inserite dal docente (nome o numero, registri delle domande sbagliate, note).
  • Dati del dispositivo: il token di notifica del dispositivo per inviare notifiche, la lingua e il fuso orario.

Perché trattiamo i dati

  • Per permetterti di accedere e sincronizzare il tuo quaderno tra i tuoi dispositivi.
  • Per calcolare il tuo piano di ripasso a intervalli e inviare notifiche di promemoria e di riepilogo giornaliero.
  • Per far funzionare le funzioni di condivisione, soluzioni e commenti con i tuoi amici.
  • Per permettere ai docenti di seguire le loro classi e le domande che i loro studenti non hanno saputo risolvere.
  • Per mantenere sicuro il servizio, prevenire abusi e correggere errori.

Le nostre basi giuridiche sono l’esecuzione del contratto di servizio (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR; art. 5, par. 2, lett. c) KVKK), i nostri legittimi interessi (sicurezza, risoluzione dei problemi; art. 6, par. 1, lett. f) GDPR) e, ove richiesto, il tuo consenso (ad es. l’autorizzazione alle notifiche).

Dove sono conservati i dati e con chi li condividiamo

  • Schede, foto e documenti sono conservati nello storage Cloudflare R2 nella regione dell’Unione europea; le immagini sono accessibili solo tramite link firmati a tempo limitato.
  • Le notifiche push sono recapitate tramite Firebase Cloud Messaging (FCM) di Google; a FCM vengono inviati solo il token del dispositivo e il contenuto della notifica.
  • L’autenticazione avviene tramite il server degli account Quantum System; se scegli di accedere con Google o Microsoft, si applicano anche le condizioni sulla privacy di quei fornitori.
  • I contenuti che condividi sono visibili solo agli amici che scegli e al docente di una classe a cui ti sei unito.

Non usiamo i tuoi dati per la pubblicità e non li vendiamo né li affittiamo mai. Non li condividiamo con terzi, salvo quando richiesto dalla legge.

Conservazione

Conserviamo i tuoi dati finché il tuo account o i tuoi dati MyEduLife non vengono eliminati. Quando richiedi l’eliminazione, i dati vengono eliminati entro pochi minuti e foto e documenti vengono rimossi dallo storage. I dati soggetti a un obbligo legale di conservazione sono conservati solo per quel periodo.

Dati degli studenti inseriti dai docenti

In modalità docente, le informazioni sugli studenti sono inserite dal docente. Il docente è responsabile del rispetto delle regole della propria scuola e della legge applicabile quando le inserisce; al posto dei nomi si possono usare numeri o un conteggio anonimo. Questi dati sono visibili solo nell’account di quel docente e vengono eliminati quando il docente elimina la classe o il proprio account.

Minori

MyEduLife è pensata per gli studenti. Ove la legge del tuo Paese lo richieda (ad esempio sotto i 13 anni, o al di sotto dell’età del consenso digitale applicabile), dovresti usare l’app solo con il permesso e la supervisione di un genitore o di un tutore legale. I genitori possono scrivere a [email protected] per far eliminare i dati del proprio figlio.

I tuoi diritti

Ai sensi del GDPR e della KVKK hai il diritto di:

  • Sapere se i tuoi dati sono trattati e riceverne una copia.
  • Ottenere la rettifica dei dati inesatti o incompleti.
  • Ottenere la cancellazione dei tuoi dati (puoi farlo anche da solo nell’app).
  • Opporti al trattamento e chiederne la limitazione.
  • Ricevere i tuoi dati in un formato portabile.
  • Revocare il tuo consenso in qualsiasi momento (ad es. disattivando le notifiche).
  • Proporre reclamo all’autorità di protezione dei dati del tuo Paese (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali) o all’Autorità turca per la protezione dei dati personali.

Sicurezza

Le connessioni sono cifrate (HTTPS). I token di sessione sono conservati in un’area di archiviazione sicura sul tuo dispositivo; i file sono accessibili solo tramite link a tempo limitato. Nessun sistema è perfetto; in caso di violazione della sicurezza informeremo te e l’autorità competente come previsto dalla legge.

Questo sito web

Questo sito promozionale non usa cookie e non traccia i visitatori. La lingua che scegli è memorizzata solo nel tuo browser.

Modifiche e contatti

Potremmo aggiornare questa informativa e annunceremo le modifiche importanti nell’app. La data in cima a questa pagina indica l’ultimo aggiornamento. Domande: [email protected]

Domande?

Scrivici per qualsiasi cosa: [email protected]

Torna alla home